Estátua de Hafez Al Assad destruída na Síria
A destruição da estátua de Hafez Al Assad em Al-Raqqah, Síria. A foto do vídeo de YouTube (more…) Escrito por Amira Al Hussaini · Traduzido por Rami Alhames · Veja o post original [en] · comentários...
View ArticleSíria: Criticando o silêncio no mundo árabe
Sírios Firmes, árabes em silêncio. Fonte: Página da farsa política Farsa política publicou uma foto [ar] no Facebook para criticar o silêncio do mundo árabe em relação à revolução da Síria. Escrito por...
View ArticleSíria: “Lentes de um Jovem de Homs”, fotografias de uma cidade sitiada
Quando as manifestações começaram na Síria, em março de 2011 [en], um grupo de amigos da cidade de Homs, todos menores de 25 anos, pegaram suas câmeras para fotografar os protestos sem precedentes na...
View ArticleEgípcios planejam protestos para 30 de Junho visando derrubar o governo da...
Essa postagem é parte de nossa cobertura especial Protestos no Egito em 2011. Os egípcios voltam para a fase de projeto, planejando protestos para 30 de junho, para “derrubar o regime”. A data, em...
View ArticleEgípcios querem derrubar o regime
O povo egípcio marcou o primeiro aniversário do governo de Mohamed Morsi com grandes manifestações. No dia 30 de junho, por todo o Egito, pediu-se a saída do presidente. A campanha anti-Morsi, chamada...
View ArticleVÍDEO: Mesquita histórica de Khalid ibn al-Walid foi bombardeada na Síria
“Proteja Arqueologia Síria” postou fotos em sua página do Facebook [en, ar] e vídeos no YouTube, gravando o momento em que a mesquita histórica Khalid ibn al-Walid [en] (do século 7) foi bombardeada em...
View ArticleVideo-game: Zaytoun, o pequeno refugiado sírio-palestino
Este post foi publicado originalmente em Syria Untold e traduzido por Global Voices Arabic. Zaytoun, o pequeno refugiado sírio-palestino, é o personagem principal de um videogame criado por um grupo de...
View Article“Nós precisamos de liberdade para uma arte verdadeira”, diz pianista sírio...
Este artigo faz parte de uma parceria com o Syria Untold [en]. Quando os sírios tomaram as ruas em março de 2011, eles se rebelaram não somente contra o domínio da família Assad, como também contra o...
View ArticleUma lição de dignidade da Síria
Esse post é parte da nossa cobertura especial Sobrevivendo na Síria [en] Na sua página de Facebook [ar], o “pintor rebelde de Horan” expressou seu cinismo quanto ao silêncio dos árabes após o “ataque...
View ArticleTambores de uma guerra na Síria rufam mais forte
“Os revolucionários de Manbij” – Aleppo. Foto por dona bozzi. Copyright Demotix, 23 de julho de 2013. Os tambores de guerra rufam mais forte com a preparação de congressistas dos EUA para votarem sobre...
View ArticleAos beijos em ruas egípcias
Circula no Facebook uma fotografia de dois jovens egípcios aos beijos, incitando repúdio e admiração de quem a vê. Um comentador, por exemplo, criticou a ‘falta de virilidade’ de Ahmed ElGohary por ter...
View ArticlePorquê que as mulheres não podem conduzir? Clérigo saudita revela descoberta...
[Não perca hoje, 4 de Outubro de 2013, o debate em directo GV Face: Saudi Women Will Drive - Meet the Activists Defying the Ban (As mulheres sauditas irão conduzir: Conheça as activistas que desafiam a...
View ArticleVIDEO: “No Woman, No Drive” surpreende Árabia Saudita em dia de ativismo
Todos os links levam a sites em inglês, exceto quando indicado outro idioma. Sábado, 26 de outubro, foi o dia escolhido por ativistas sauditas para protestar contra a lei que proíbe mulheres do país de...
View ArticleRap tunisiano torna-se hino da juventude
No dia 14 de setembro, os artistas tunisianos Hamzaoui Med Amine [en] e Kafon [en] lançaram Houmani, sua mais nova canção. Com mais de 3 milhões de visualizações no Youtube, a música se tornou uma...
View ArticleDo Aborto e Controle Sexual no Egito
[Todos os links conduzem a sites em inglês, exceto quando indicado o contrário.] Em um post entitulado de “Sexo, aborto e controle” (Sex, Abortion and Control), a blogueira anônima Hala/Cleo...
View ArticleVídeo: Harasta/Síria enorme explosão capturada em vídeo
Um vídeo não confirmado, postado por Síria Arquivos 2013 em 17 de novembro, mostra uma explosão maciça em Harasta, uma cidade a nordeste de Damasco, Rif Dimashq, Síria, em um prédio militar do governo,...
View Article‘As mulheres deveriam ser submissas', e outras sugestões que o Google...
[Todos os links conduzem a sites em inglês, exceto quando indicado o contrário] Uma série de anúncios da ONU Mulheres [NT: entidade da ONU que visa a igualdade entre os sexos e o fortalecimento da...
View ArticleArtistas buscam o Eid na guerra da Síria
[Todos os links conduzem a sites em inglês, exceto quando indicado o contrário] Como o número de vítimas e refugiados continuam a aumentar na Síria, artistas jovens e talentosos do país se voltaram...
View ArticleArábia Saudita prende um escritor por defender as mulheres motoristas
Tariq Al Mubarak – preso um escritor saudita por defender as mulheres que dirigem em seu país. Créditos da fotografia: Eman Al Najfan @Saudiwoman [Todos os links conduzem a sites em inglês, exceto...
View ArticleNetizen Report: turcos protestam contra lei da censura e retiram popularidade...
Protesto contra a censura na Internet. Istambul, Maio de 2011. Foto por Erdem Civelek via Wikimedia Commons (CC BY 2.0) Ellery Roberts Biddle, Mohamed ElGohary, Lisa Ferguson, Hae-in Lim e Sarah Myers...
View Article
More Pages to Explore .....